Mostrando las entradas con la etiqueta San Cipriano. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta San Cipriano. Mostrar todas las entradas

viernes, 24 de julio de 2015

San Cipriano - P


     No caminho de Cali a Buenaventura está San Cipriano. Quando já se está nesta região, é muito bom passar pelo menos um dia em San Cipriano.




·       
O ônibus para em Cordoba e lá já esperam habitantes que recebem os turistas e os levam até o “trem” que vai para San Cipriano por algum dinheiro. A viagem em si é uma aventura: o “trem” consiste de uma moto e uma plataforma de madeira, bem rústico, que atravessa a selva. Quando há um outro “carro” vindo na direção oposta, o condutor tira seu “carro” do trilho e espera.
 O povoado de San Cipriano pega muitos turistas: habitações caríssimas, uma entrada para povoado, pouca variedade de alimentação e de coisas no geral. Oferecem tours para caminhar, flutuar com pnéis, etc.













O rio, em si, é maravilhoso: água cristalina e uma margem com trilha que permite, ás vezes, chegar ao rio.


domingo, 19 de julio de 2015

SAN CIPRIANO - S


En el camino de Cali a Buenaventura esta San Cipriano, puedes pedir al conductor del bus para dejarte en Cordoba, es un pueblo pequeño y ruidoso con mucho trafico de maquinaria pesada y calor. 
Al bajar del bus van a llegar personas ofreciendo el servicio de "Brujita", en la foto puedes ver. La brujita es una estructura de madera impulsada por una motocicleta sobre los rieles del tren, seguro van a querer 10.000 COP o mas, pero como siempre puedes pedir un descuento y pagar 5.000 COP. el trayecto en la brujita es aproximadamente 20 minutos y la sensaciòn es de estar atravezando un lugar muy salvaje y màgico.

En San Cipriano hay una posada en cada casa, las personas viven basicamente del turismo por lo que los precios pueden ser altos para el tipo de servicio.
La comida cuesta unos 12.000 COP algo como 5 dòlares y no tiene nada de especial. En este lugar el rio es todo.


Como en cualquier lugar turistico van a ofrecer algunos paseos a cascadas y compañia a la hora de visitar el rio, pero esto es opcional, tambièn puedes hacerlo solo.



En San Cipriano puede sentirse la herencia africana en Colombia, es un pueblo con caracteristicas propias, con musica en un volumen altìsimo y mucho platano frito. :))
El rio y San Cipriano son una reserva natural, una reserva forestal protegida y muy rica.
Algo muy particular y emocionante es que las calles de San Cipriano estàn llenas de peces.






El agua del rio es perfecta, hay lugares para nadar con hasta 13 metros de profundidad y sin corriente, la sensaciòn es muy agradable.

El pueblo y el rio puede visitarse en dos dìas, lo que significa que debes hospedarte una noche, para dos personas 60.000 COP algo como 26 US dolares.

Claro que si amas el lugar tanto como nosotros podrìas quedarte una segunda noche y repetir la sensaciòn de flotar en una piscina natural con agua perfecta y fresca :))