Mostrando las entradas con la etiqueta salsa. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta salsa. Mostrar todas las entradas

jueves, 30 de julio de 2015

BOGOTA E



This Blog is written to share some information and experiences about a trip from the south to the  north of Colombia, the post is about “Bogota” the capital city which is very beautiful and you need to see it when you are in Colombia.


There is a big airport that has many options for international flights, there are many possibilities for you to enjoy the city, depending on your interests  you will find the bohemian and/or the cultural aspects of Bogota and maybe you will love Bogota and want to make it your home. Bogota is a city which is open to all.


The cultural life in Bogota, includes; theater, concerts, cinema….etc, you can find all of this in the historic center and the nearby neighborhoods like Teusaquillo or Chapinero. At the end of this post we will leave some useful links so you can plan your time in Bogota.


In Bogota you need something warm to wear as the weather during the day can became a little cold. you can walk or sit in the many park  benches and enjoy the sun, and the many trees.
Bogota has a temperate climate and  almost always there is a little bit of rain around.


From Wednesday to Sunday it is possible to get free cultural activities or really cheap prices, these activities include concerts, theatre, photo exhibitions, street theatre and more. The “carrera sèptima” is a long walk along this avenue, there are some bikes that you can use for free too, but you need to register and complete documents to get one of them.


if you like to party, Bogota offers something for everyone.
Personally I like dancing “salsa”. The music and the movement of the caribbean rhythms, makes everybody want to dance.
you will find many places to dance on “carrera cuarta con calle 19 o con calle 13” which is in the center of the city.
the casual and friendly atmosphere is such that you can  arrive here and you will find many people just like you, searching for a good party to dance the night away. Salsa is not the only dance style you will find there other genres. Bogota caters for all tastes and for young and old.

Another possibility if you are looking for something up market you will find it in “calle 85 o parque de la 93” here there are a variety of restaurants and bars for your enjoyment.


USEFUL LINKS:






Bogota - P



 Bogota

A ideia deste blog é compartilhar informação e experiências de viagem da Colômbia de norte a sul. Fizemos um post sobre Bogotá também, já que é uma cidade muito importante. A qual deve-se visitar. Além disso é a maior cidade colombiana, e com um aeroporto internacional. Se você está buscando uma cidade bela, boemia e internacional, Bogotá é o lugar certo. Bogotá também pode ser seu lar, é uma cidade hospitaleira.
Atividades culturais, encontra-se normalmente no centro histórico da cidade ou nos bairros ao redor dele, como Teusaquillo ou Chapinero. No final da página há links interessantes para quem pretende visitá-la.

Geralmente Bogotá é fria, por alguns meses durante o dia, a temperatura pode subir e pode-se aproveitar o sol nos parques, o que é raro. Os dias são chuvosos e um pouco frios, o que não significa que não há diversão.
Em Bogotá, pode-se encontrar atividades diferentes, grátis ou baratas, a partir de quarta-feira, como shows, teatro, eventos musicais, etc. A rua “carrera séptima” é reservada para pedestres e ciclistas e para contemplação.
De outro lado, quando gosta-se de festas, pode-se encontrar no centro diversos bares, com músicas variadas. Eu recomendo alguns bares de Salsa da rua “carrera quarta” com as “calles 19 ou 13”. Aqui você encontrará pessoas alegres e festeiras. Há também outras possibilidades, até mais “fancy” na calle 85 e no parque da 93, ao redor desses locais há possibilidades para aproveitar o tempo livre, divertir-se e descansar.

miércoles, 29 de julio de 2015

Bogota - D



                                            Bogota




Die Idee dieses Blogs ist es, Information und Reiseerfahrungen von Süd- nach Nordkolumbien zu teilen. Wir haben einen Post über Bogota zusätzlich gemacht, denn Bogota wäre zweifelsohne eine Stadt, die du besuchen solltest, wenn du nach Kolumbien fährst. Außerdem ist Bogota die Hauptstadt mit einem internationalen Flughafen. Bogota ist eine schöne Stadt, vielleicht bohème, wenn du so etwas suchst, oder international ...oder warum nicht?
Bogota könnte auch deine Bleibe sein, es ist eine Stadt mit offenen Toren.

Die kulturellen Aktivitäten findet man in Bogota hauptsächlich im historischen Zentrum oder in anschließenden Stadtvierteln, wie Teusaquillo oder Chapinero. Am Fußende dieser Seite findest du einige Links, die interessant sein könnten, wenn du deinen Besuch in Bogota planst.


Bogota ist normalerweise kalt, einige Monate während des Tages kann die Temperatur steigen und du kannst dich von der  Sonne in einem Park wärmen lassen, aber eher selten. Die Tage sind mehr regnerisch und ein wenig kalt, was nicht heißt, dass du deinen Aufenthalt nicht genießen kannst :))

In Bogota kannst du ab Mittwoch verschiedene Aktivitäten gratis oder für wenig Geld finden, wie Konzerte, Theater, Musik und so etwas. Die "carrera séptima" ist für Fußgänger und Radfahrer reserviert und für Kontemplation.

Andererseits, wenn du Parties liebst, kannst du im Stadtzentrum verschiedene Bars mit unterschiedlicher Musik finden, ich würde dir einige Bars mit Salsa in der "carrera cuarta" mit "calle 19 oder 13" empfehlen, komm einfach hin und du wirst nette Leute treffen, die auch feiern wollen.
Es gibt auch andere Möglichkeiten, mehr "fancy"^^in der "calle 85" und "parque de la 93", rund um diese Plätze gibt es ein offenes Angebot für Freizeit und Erholung, komm einfach hin.



Nützliche Links:

Guiadelocio

FUNDACION GILBERTO ALZATE AVENDAÑO

BIBLIOTECA LUIS ANGEL ARANGO

uNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA-PROGRAMACIÒN CULTURAL

lunes, 27 de julio de 2015

BOGOTÀ - S




La idea de este Blog es compartir alguna informaciòn y experiencias de un viaje de sur a norte de Colombia, hemos pensado en este post porque Bogota es indudablemente una ciudad que deberìas visitar si vienes a Colombia, ademàs de ser la capital del paìs y contar con un aeropuerto con servicio de vuelos internacionales reconocido Bogotá es una ciudad linda, puede ser una ciudad bohemia si es lo que buscas, o de intercambio cultural, o de aprendizaje....o porque no? Bogota puede ser también tu casa, es una ciudad de puertas abiertas.

La actividad cultural en Bogotá se encuentra principalmente en el centro histórico o en algunos barrios cercanos, como Teusaquillo o Chapinero, al final de este post vamos a dejar algunos links que pueden resultar interesantes a la hora de planear tu visita a Bogotá.


Bogota es una ciudad normalente fria, algunos meses del año durante el día puede subir la temperatura y puedes tomar el sol en algun parque, pero estas son, algunas veces. El día a día en Bogota es lluvioso y un poco frio, pero esto no impide divertirse :))

En Bogotá, a partir del miércoles es posible encontrar diferentes actividades gratis o por bajisímos precios, actividades que pueden ser conciertos, obras de teatro, canto y cosas de estás. La carrera séptima está abierta para el tránsito de peatones y bicicletas solamente, lo que posibilita la contemplación.

de otro lado, si quieres fiesta, puedes encontrar en el centro de la ciudad bares de diferentes tipos de musica y ambientes, personalmente recomiendo algunos bares de salsa en la carrera cuarta con calle 19 o con calle 13, solo llegas por aqui y vas a encontrar gente amable y con ganas de fiesta también.
hay otra posibilidad, mas fancy^^ en la "calle 85" y el "parque de la 93", alrededor de estos lugares se ha construido una amplia oferta de servicios recreativos y de ocio, si estás interesado es solo llegar.

LINKS UTILES:

Guiadelocio

FUNDACION GILBERTO ALZATE AVENDAÑO

BIBLIOTECA LUIS ANGEL ARANGO

uNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA-PROGRAMACIÒN CULTURAL